Arc Raiders, uno de los títulos más exitosos de 2025, sigue acumulando jugadores en Steam, pero su uso de líneas de voz generadas por AI causó polémica entre la comunidad. Muchos fans criticaron que las voces del juego no eran naturales y que los actores detrás de los audios originales no fueron reconocidos de manera adecuada.

Ahora, el CEO de Embark Studios, Patrick Söderlund, ha confirmado que el equipo ha reemplazado muchas de estas líneas de texto a voz con grabaciones realizadas por actores humanos, lo que resulta en una experiencia más inmersiva. “Hay una diferencia de calidad. Un actor profesional es mejor que el AI; así es”, explicó Söderlund en entrevista con GamesIndustry.biz.

El ejecutivo aclaró que el AI se sigue utilizando como herramienta de producción para probar líneas rápidamente, pero que no busca reemplazar a los actores humanos. Los intérpretes reciben pago por todo el tiempo en cabina, y en ciertas situaciones se les compensa también por permitir licenciar su voz para líneas menores generadas por IA, como los pings de ubicación en el juego.

El mensaje de Söderlund es claro: Arc Raiders ahora contiene menos líneas generadas por IA, priorizando el trabajo de actores reales para mejorar la calidad y la inmersión del juego. Sin embargo, algunas líneas de IA seguirán presentes, y para ciertos jugadores, este detalle podría seguir siendo un punto de debate.